Posicionamiento absoluto adaptable al viewport

Bloque 1 (z-index:2).
contenido adicional para mostrar el scroll interno cuando supera el alto del div.

Bloque 3 (z-index:3): queda por encima del bloque 1.
contenido adicional para mostrar el scroll interno.